Bardzo piękny zwrot dla Was :A blessing in disguise

czyli

szczęście w nieszczęściu

przykład:

It turned out to be blessing in disguise for her to leave public school.